10 Minuti per Hospitality 10 Minuti per Hospitality
  • TOP NEWS
    • Aziende Hotel Tech
    • Catene e Gruppi
    • Temi Alberghieri
    • OTA
  • Articoli
    • Conferenze e Fiere
    • Distribuzione e Revenue
    • Fusioni & Acquisizioni
    • Gestione alberghiera
    • Iniziativa eco-responsabile e CSR
    • Innovazione
    • Giuridico e Amministrativo
    • Marketing
    • Aperture
    • Risorse umane
    • Tendenze del mercato
  • 👉 Newsletter
  • 🌍 Lingua
    • 🇬🇧 English
    • 🇫🇷 French
    • 🇪🇸 Spain
  • Rubrica
10 Minuti per Hospitality 10 Minuti per Hospitality 10 Minuti per Hospitality
  • TOP NEWS
    • Aziende Hotel Tech
    • Catene e Gruppi
    • Temi Alberghieri
    • OTA
  • Articoli
    • Conferenze e Fiere
    • Distribuzione e Revenue
    • Fusioni & Acquisizioni
    • Gestione alberghiera
    • Iniziativa eco-responsabile e CSR
    • Innovazione
    • Giuridico e Amministrativo
    • Marketing
    • Aperture
    • Risorse umane
    • Tendenze del mercato
  • 👉 Newsletter
  • 🌍 Lingua
    • 🇬🇧 English
    • 🇫🇷 French
    • 🇪🇸 Spain
  • Rubrica

Colmare la distanza

  • 10minhotel
  • 11 Luglio 2026
  • 2 minute read
Total
0
Shares
0
0
0

Credo sia arrivato il momento di chiarire una distinzione fondamentale che, nel ritmo frenetico del nostro settore, finisce troppo spesso per confondersi. Parlo della differenza tra lavorare “nel business” e lavorare “sul business” e, più precisamente, dell’enorme distanza che separa la gestione dell’ospitalità dalla padronanza della tecnologia che dovrebbe sostenerla e farla evolvere.

Io vivo costantemente nel mondo della tecnologia applicata al nostro settore. Non è un’attività secondaria: è il mio ambiente. Praticamente ogni ora della mia settimana è dedicata alla ricerca, allo studio delle possibili applicazioni, allo sviluppo di nuovi strumenti e alla loro ottimizzazione. Esploro continuamente “l’arte del possibile”, cercando di superare i limiti di ciò che abbiamo imparato ad accettare per capire cosa questi sistemi dovrebbero essere realmente in grado di fare. Il mio lavoro consiste nell’individuare il vantaggio del first mover mentre altri stanno ancora cercando di capire perché il Wi-Fi non funziona.

Per la maggior parte delle persone, però, la realtà è molto diversa. Voi siete impegnati a fare ospitalità. Gestite ospiti, collaboratori e l’infinita complessità operativa di una struttura in attività. Semplicemente non avete il tempo di immergervi nella ricerca, esplorare ogni possibilità o dedicare le ore necessarie a conoscere la tecnologia come faccio io.

Non è una mancanza. È semplicemente la conseguenza dei ruoli che ricopriamo.

Ma diciamolo chiaramente: proprio perché non potete dedicare tutto quel tempo alla tecnologia, la distanza tra ciò che utilizzate oggi e ciò che potreste utilizzare rischia di diventare grande quanto il Grand Canyon.

Parliamo continuamente di vantaggio competitivo, ma non basta acquistare una licenza e mettere una spunta su una casella. Serve qualcuno che prenda l’iniziativa: qualcuno che faccia propria la tecnologia, la guidi e colmi la distanza tra la mediocrità e l’eccellenza. Nel nostro settore siamo talmente concentrati sull’high touch, sul valore del contatto umano, che spesso perdiamo di vista le opportunità offerte dall’high-tech che potrebbero rendere proprio quel contatto ancora più significativo.

Le vere capacità non derivano dallo strumento. Nascono dalla volontà costante e determinata di spingerlo fino al limite.

Se sei troppo impegnato per guardare l’orizzonte, non vedrai mai arrivare il cambiamento finché non ti avrà già superato.

La vita è sempre più tecnologica.

Ce la giochiamo a testa o croce?

Mark Fancourt

Post Views: 16
Total
0
Shares
Share 0
Tweet 0
Pin it 0
Dovreste anche piacere
Leggere l'articolo
  • Rubrica

Quando scavare una tomba smette di essere profanazione e diventa archeologia?

  • 8 Agosto 2026
Leggere l'articolo
  • Rubrica

Il fascismo è mainstream

  • 1 Agosto 2026
Leggere l'articolo
  • Rubrica

Perché ci servono più Leonardo da Vinci nel marketing alberghiero

  • 25 Luglio 2026
Leggere l'articolo
  • Rubrica

Senza speranza

  • 25 Luglio 2026
Leggere l'articolo
  • Rubrica

k-punk, Intelligenza Artificiale e il Nuovo Realismo Capitalista

  • 18 Luglio 2026
Leggere l'articolo
  • Rubrica

Qualcuno per una partita a tennis?

  • 18 Luglio 2026
Leggere l'articolo
  • Rubrica

Buon Compleanno, Rebel Yell!

  • 11 Luglio 2026
Leggere l'articolo
  • Rubrica

Colmare la distanza

  • 4 Luglio 2026
Articoli sponsorizzati
  • Direzione sostenibilità: il contributo chiave della tecnologia in hotel

    Leggere l'articolo
  • Riempire l’Hotel con la vendita online: una guida per principianti

    Leggere l'articolo
  • Conferenze, eventi e fiere nel settore alberghiero da non perdere nel 2023

    Leggere l'articolo
Ultimi articoli
  • TUI lancia Sundeals, le vacanze formato low cost
    • 12 Agosto 2026
  • Istanbul sorpassa Heathrow e diventa l’aeroporto più trafficato d’Europa
    • 12 Agosto 2026
  • Wttc sul Medio Oriente: confermata la crescita turistica nel lungo periodo
    • 12 Agosto 2026
  • Il Ministro del Turismo Mazzi prevede 172 milioni di presenze in Italia entro fine agosto, con 90 milioni di stranieri.
    • 12 Agosto 2026
  • Heatherwick Studio progetta AlUla Manara in Arabia Saudita per turismo astronomico e scienza entro il 2030.
    • 12 Agosto 2026
Sponsor
  • Direzione sostenibilità: il contributo chiave della tecnologia in hotel
  • Riempire l’Hotel con la vendita online: una guida per principianti
  • Conferenze, eventi e fiere nel settore alberghiero da non perdere nel 2023
Informazioni di contatto
[email protected]
Spazio pubblicitario
Contatta Marjolaine per saperne di più: [email protected]
Comunicato stampa
[email protected]
10 Minuti per Hospitality 10 Minuti per Hospitality
  • TOP NEWS
  • Articoli
  • 👉 Newsletter
  • 🌍 Lingua
  • Rubrica
Scopri il meglio delle notizie alberghiere Italiani. Tieniti aggiornato in soli 10 minuti.

Inserisci la chiave di ricerca e premi invio.