Rubrica

🧙‍♂️ Un cliente presenta un sito concorrente durante una call. Un'immagine mostra un uomo seminudo in un cilindro criogenico, evocando Darth Vader. Invece di wellness, sembra una bacta chamber deluxe. Anakin preferirebbe trattamenti su Tatooine o Naboo. Simone, tentato di provarlo, scherza sull'uscita come supervillain o con pelle radiosa. Conclude con "Che la Crioterapia sia con voi" e un saluto, firmandosi Simone Puorto.

📢 Simone Puorto shares his thoughts on WhatsApp voice messages, likening them to Schrödinger's cat since you can't know their content until opened. He finds them intrusive, preferring written messages for their preview capability. Voice messages are seen as inconvenient, implying the sender's time is valued more. Simone's rule: "Call if it's urgent, or write otherwise." The only exception? A voice message includes a song dedication. 📱

È da tempo che ci penso. A questa fastidiosa abitudine, nel nostro settore, di costruire muri dove dovremmo invece creare ponti. Non mettermi recinti. È una vecchia canzone sulla libertà,…

🌍 Simone, vegetariano da 20 anni, ha seguito la filosofia di Anthony Bourdain: viaggiare il più possibile, ovunque, e godersi il viaggio. Ha esplorato vari luoghi, inclusa una foresta norvegese per 8 ore, con solo birre e musica black metal. Anche se non un appassionato di cibo, Simone trova gioia nel viaggiare in modo avventuroso e a volte caotico, cercando esperienze autentiche e talvolta un semplice piatto di pasta al burro.

🔥 Bordeaux last week hit 42°C, breaking its 2003 record with 41.2°C. A local café claims to be “eco-friendly” by avoiding air conditioning, yet lacks serious ESG practices like renewable sourcing or waste management. This is labeled as marketing, not true climate action. Critics, like Willy Legrand, highlight this greenwashing. True environmental efforts should focus on supply chains and energy use, not superficial gestures. 🌿

La parola «esperienza» è stata svuotata. È ovunque: nelle brochure, sui siti, nelle presentazioni commerciali. È diventata una scorciatoia pigra per fingere di offrire qualcosa di speciale. Ma di cosa…

🏨 Google displays guest reviews for a Marriott Hotel in Italy that hasn't opened yet. Despite the building still being in the onboarding phase, reviews, including five-star ratings, are visible. Some "reviews" are actually questions or comments about the anticipated opening in summer 2025. These preemptive opinions, like Bobby Djavaheri's enthusiastic remarks, highlight the quirks of algorithms and their transformation of anticipation into empirical ratings. This isn't a review; it’s a P-review.

⏳ The hospitality industry, originally designed to offer a break from time's tyranny, now prioritizes speed over leisure. With check-ins in 60 seconds and instant digital interactions, we've lost touch with the value of human connection. Mark Fancourt argues that true luxury lies in the elegance of wasting time, favoring spontaneous interactions over real-time stats. As we chase immediate efficiency, we risk missing out on significant, slower trends that define meaningful experiences.

📈 Litigated with a client over renaming their boutique hotel. The proposed name was already in use 200 km away, by a psychotherapy office, and an architecture project with strong SEO. Consequences? Brand identity collapse, traffic down, CPC up, Quality Score dropped, CPA doubled in under three months, and organic volume halved. Digital branding requires thorough checks; a misstep can lead to digital irrelevance or algorithmic penalties. Simone Puorto.

🌐 Ogni settimana, Soler e Loeb richiedono un articolo per stimolare il dialogo. La tecnologia di traduzione in tempo reale, come vista nei dispositivi di Google, ha trasformato comunicazioni globali in interazioni fluide. Frutto del lavoro di generazioni di esperti e miliardi di dati, questa tecnologia abbassa barriere millenarie. Consente connessioni senza costi aggiuntivi, potenziando individui e promuovendo empatia. Un risultato di creatività collettiva che rafforza legami umani. - Mark Fancourt